Шановні українці!
Вітаємо вас у нашому культурному центрі “Простір”.
Кожен, хто хоч залишав свій дім, точно знає, що означає бути самотнім. Особливо, якщо причиною цього є війна. У лютому 2022 року вся наша країна пізнала це на власному досвіді. Ми були налякані, розгублені, не знали, що робити і як жити далі.
І ось навесні 2022 року відчинилися двері Культурного центру «Простір».
Тепер, після двох років війни, ми вже не самотні.
Нам вдалося згуртуватися і тепер кожного дня ми допомагаємо дітям і дорослим долати труднощі війни.
Ми глибоко вдячні всім, хто надавав і продовжує надавати нам цінну підтримку.
1 лютого 2024 року командою волонтерів під керівництвом Юлії Буяльської ми офіційно заснували асоціацію. Маючи досвід роботи з біженцями та володіння німецькою мовою, ми вирішили розширити та відкрити Простір для біженців усіх національностей, які, як і ми, потребують товариства, спілкування та мистецтва, щоб запропонувати нашу допомогу та підтримку.
Простір пропонує різноманітні заходи для дорослих і дітей. Спорт, мистецтво та психологічна терапія.
Одна з наших головних цілей – об’єднати людей, заспокоїти їхні страхи та допомогти їм інтегруватися в нову культуру, не нехтуючи своєю власною.
Щодня до нас звертаються люди, які опинилися у складній ситуації та потребують поради, допомоги чи підтримки. Простір – це вже не просто місце для проведення вільного часу, а місце, де багато хто знайшов свою мережу підтримки та побудував справжніх друзів, а це для нас безцінне.
Наш головний скарб – це, звичайно, наші діти. Ми організували для них багато заходів, таких як заняття з малювання, творчості, арт-терапії та балету, де діти можуть досліджувати свої інтереси та розвивати свої таланти.
Наші пропозиції для дорослих також включають малювання, спорт і, звичайно, вивчення німецької мови. Щосуботи за підтримки наших місцевих друзів наші відвідувачі можуть відправитися в похід по Люцерну, супроводжуваний розповідями про це чудове місто.
Завдяки підтримці KKL і театру Люцерна наші гості також можуть відвідати фантастичні концерти та вистави, які були б фінансово неможливими для нас. Для нас дуже важливо, що швейцарське суспільство визнає, наскільки мистецтво важливе для подолання найважчих етапів життя, і підтримує нас у цьому.
У травні цього року ми зіткнулися з тим, що змушені залишити будівлю, в якій Простір існував з моменту заснування. Ми були у відчаї, бо не мали коштів на оренду нової будівлі. Ми ще більше вдячні католицькій церкві Ройсбюля за те, що вона надала нам дві кімнати, куди ми могли перемістити Простір. І наші гості, і ми дуже задоволені новим затишним приміщенням.
Окрім роботи з дітьми та дорослими, хор «Простір» існує вже два роки. Протягом цього часу вони виступали по всій країні, а також виступали в KKL у жовтні 2023 року.
Наш внесок дозволяє нам наповнити сенсом наше життя та життя наших гостей, але нам потрібна підтримка. Наші двері відкриті для всіх, хто бажає стати членом нашого клубу.
Prostir