
Ukrainischer Sprachkurs für Kinder
Sprache, die verbindet – auch in der Ferne
Sprache ist mehr als Worte.
Sie ist Zuhause. Identität. Erinnerung.
Viele ukrainische Kinder wachsen seit der Flucht in einer neuen Umgebung auf – mit neuer Sprache, neuer Schule, neuen Regeln. Umso wichtiger ist es, dass sie ihre Muttersprache nicht verlieren: Ukrainisch sprechen, lesen und schreiben zu können bedeutet, verbunden zu bleiben – mit der eigenen Herkunft, Familie und Kultur.
Mit dem „Ukrainischen Sprachkurs für Kinder“ schafft Prostir einen warmen und lebendigen Lernraum, in dem Kinder ihre Sprache weiterentwickeln können – spielerisch, liebevoll und ohne Leistungsdruck.
Spielerisch lernen, sicher schreiben, gemeinsam wachsen
Einmal pro Woche lädt Maryna ukrainische Kinder zu einer Stunde Ukrainisch in unser Vereinszentrum ein.
Gemeinsam üben wir:
- ukrainische Sprache im Alltag anwenden
- Lesen & richtiges Schreiben (auch Grammatik-Basics)
- Wortschatz und Ausdruck verbessern
- Zuhören, Erzählen und eigenes Formulieren
- kleine Schreibübungen, Diktate, Rätsel und kreative Aufgaben
Dabei geht es nicht um „Schule“ – sondern darum, dass Kinder Freude an ihrer Sprache entwickeln, sich sicher fühlen und merken: „Ich kann das.“
Viele Kinder erleben diese Stunde als einen Ort, an dem sie ganz selbstverständlich ukrainisch sein dürfen – ohne sich erklären zu müssen.

Lernen mit Geschichten, Spielen und Fantasie
Damit das Lernen lebendig bleibt, arbeitet Maryna mit vielen kindgerechten Elementen:
- kurze Geschichten und kindgerechte Texte
- spielerische Übungen und Sprachspiele
- kleine Schreibaufgaben und kreative Impulse
- Austausch in der Gruppe (miteinander statt gegeneinander)
So wird der Sprachkurs zu einem Ort, an dem Kinder nicht nur lernen – sondern auch Gemeinschaft erleben. Oft entstehen neue Freundschaften, und die Kinder spüren: „Ich bin nicht allein.“

Für wen ist der Kurs?
Der Kurs richtet sich an ukrainische Kinder, die…
- ihre Muttersprache in der Schweiz weiter pflegen möchten
- Lesen & Schreiben üben wollen
- sich sprachlich sicherer fühlen möchten
- gemeinsam mit anderen Kindern lernen möchten
Auch Kinder, die zu Hause viel Ukrainisch sprechen, profitieren oft sehr – weil sie in der Schule fast nur Deutsch hören und schreiben und Ukrainisch sonst „verrutscht“ oder schwächer wird.

Im Anschluss Ukrainische Literatur für Erwachsene
Im Anschluss an den Kurs findet für Erwachsene der Ukrainische Literaturkreis und Bücherclub statt. So entsteht ein Raum, in dem auch Erwachsene in die ukrainische Sprache und Kultur eintauchen, gemeinsam lesen und sich austauschen können.
Für die Kinder gibt es währenddessen zwei Möglichkeiten: Sie können in Ruhe weiter an den Aufgaben arbeiten und ihre Sprachkenntnisse vertiefen – oder, wenn nach dem Kurs die Luft schon draussen ist, im Haus, auf der Terrasse oder im Garten gemeinsam spielen. Auf diese Weise profitieren beide Generationen: Die Kinder lernen und erleben Gemeinschaft, während die Eltern Zeit für Literatur, Kultur und Begegnung haben.

Organisiert von Maryna

Maryna leitet den Kurs mit viel Geduld, Erfahrung und Herz. Sie schafft eine Atmosphäre, in der Kinder sich wohl und sicher fühlen – und mit Freude lernen können.
Ort und Zeit
Sonntags: 13:30 – 14:30 Uhr
Ort: Vereinszentrum / Bibliothek in der Music Box 1 (Luzern)
Leitung: Maryna


