Юрист Мартіна Алберт підготує презентацію про правову систему Швейцарії та відповість на ваші питання.  Juristin Martina Albert präsentiert das Rechtssystem in der Schweiz und beantwortet Ihre Fragen.  

Ukrainisches Kulturzentrum Prostir Staffelnhofstrasse 7 Parkplätze beim Zentrum Ruopigen Bus Nummer 2, 5 – Haltestelle Reussbühl, Schiff Bus Nummer 40, Zentrum Ruopigen oder Schulhaus Staffeln Anmelden: info@klanghotel.net http://www.klanghotel.net/anmelden Tamara Bohuslavska führte in Kiew ein beliebtes Restaurant, bevor sie in die Schweiz flüchten musste. Nun kocht sie wieder ihre Spezialitäten im Prostir. Beginn Apero ab 18:30 Beginn …

Запрошуємо дітей у супроводі дорослих на цікаву екскурсію до збірки пані Розенгарт. Цього разу екскурсія спеціально спланована для дітей віком від 6 до 9 років. Дітям буде дуже цікаво познайомитись зі світовим мистецтвом в ігровій формі. Початок екскурсії о 12:45. Зустріч всередені найпізніше о 12:40. Одну дитину може супроводжувати максимально один дорослий. Максимальна кількість відвідувачів …

Unser Sommerprogramm ist letzte Woche gestartet. Kinder, Jugendliche und Erwachsene hatten viel Freude an den vielfältigen Aktivitäten, die vorbereitet und super realisiert wurden.  Unsere Angebote sind nach Altersgruppen gestaffelt: Gruppe 18+ Besuch des Ateliers von Bruno Muller-Meyer auf der Tagesordnung Bruno Muller-Meyer vielen Dank für die Möglichkeit und die tolle Erfahrung Spaziergang durch Reussbühl Gespräche …

          Am kommenden Dienstag haben wir einen ganz speziellen Besuch: Der grosse Magier und Zauberer Alex Porter beschert unseren Kindern einen unvergesslichen Nachmittag. Alex Porter ist Urenkel einer Ukrainerin und eines Ukrainers, welche in benachbarten Dörfern lebten, sich nach der Flucht ihrer Familien aber erst in Philadelphia (USA) kennen gelernt haben. …

  Liebe Freunde unseres ukrainischen Kultur- und Begegnungszentrums PROSTIR In den letzten Wochen war unser Haus voller Leben. Seit vier Wochen läuft bei uns das Sommerferienprogramm und Gross und Klein freuen sich jeden Tag darauf, Prostir zu besuchen. Sie sind sehr dankbar, dass ihnen die vielfältigen Angebote, auch mit eurer Hilfe, ermöglicht werden. Hier ein …

Am 21. September gehen wir mit dem Schiff nach Vitznau und von dort mit der Bahn auf die Rigi. 21-го вересня ми попливемо на кораблі до Вітцнау, а звідти на спеціальному потязі дістанемось гори Рігі.  

Sammlung der Kleiderstücke für die Kleiderbörse. Wir sammeln saubere Herbstkleidung für Kinder und Erwachsene. Vielen Dank Ми збираємо речі для секонд-хенду. Будь ласка, приносьте чистий осінній одяг для дітей та дорослих. Дякуємо!  

Kleiderbörse für die ukrainischen Gäste des Prostirs. День секонд-хенду для українських гостей Простору.  

LESUNG UND GESPRÄCH MIT SERHIJ ZHADAN Donnerstag, 20. April 2023,19:00 Lukaskirche Luzern, Morgartenstrasse Eintritt frei, Kollekte PROGRAMM • Ukrainischer Chor Prostir • Grussworte der Botschafterin der Ukraine, Iryna Venediktova • Lesung Serhij Zhadan • Gespräch Serhij Zhadan mit Evgenia Lopata • Ukrainischer Chor Prostir Serhij Zhadan, Friedenspreisträger des Deutschen Buchhandels, gehört als Schriftsteller, Dichter und …